Rough

Keisuke Yamato, seorang perenang gaya bebas, dan Ami Ninomiya, seorang pelompat, berasal dari keluarga yang memiliki bisnis kue yang bersaing. Persaingan antara kedua keluarga dimulai dua generasi lalu ketika Kakek Ninomiya menciptakan kue berbentuk burung hantu. Sebagai tanggapan, Kakek Yamato mengembangkan kue serupa yang memiliki telinga burung hantu. Rincian tambahan ini membantu meningkatkan penjualan kue Yamato, sehingga menimbulkan tekanan finansial bagi toko Ninomiya. Karena harga kedua kue tersebut sama, perbedaan itu terbukti signifikan, yang menyebabkan menurunnya bisnis keluarga Ninomiya. Kakek Ninomiya sakit karena stres dan sebelum meninggal, berkata, "Aku dibunuh oleh keluarga Yamato." Pernyataan itu memperkokoh permusuhan yang berlangsung lama antara kedua keluarga.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.