Rough

山戸慶介は自由形の水泳選手で、二ノ宮亜実とはダイバーの関係があります。彼らの家族は競合するお菓子屋を経営しており、その対立は二世代前から続いています。二ノ宮の祖父がカモメ型のケーキを作ったことに対して、山戸の祖父は耳の部分にカモメの特徴を加えた類似のケーキを開発しました。この追加のディテールによって山戸家のケーキは売れ行きを伸ばし、二ノ宮家の店には経済的な負担が生じました。価格が同じだったにもかかわらず、この差が決定的となり、二ノ宮家の事業は衰退してしまいました。このことからストレスを抱えた二ノ宮の祖父は病に倒れ、死の間際に「私は山戸たちに殺された」と言い残しました。この言葉によって、両家族の間には長きにわたる対立が決定づけられました。

Traduzione in corso — testo originale in inglese.