Ep. 26: Ban e Ginji recuperano i gioielli rubati in una località termale con Paul, Natsumi e Hevn
Ban e Ginji vengono inviati a recuperare un anello rubato in una località termale, accompagnati da Paul, Natsumi e Hevn. Quando un ladro ruba una collana e fugge, il duo non riesce a catturare il colpevole. Sospettando una donna nuda vicino a una sorgente curativa, incontrano invece Kazuki e Juubei. Kazuki ha portato Juubei per curare gli occhi accecati durante la loro battaglia nella Fortezza Senza Limiti. Juubei sfida Ginji ad allenarsi, rivelando le sue scarse capacità comiche, mentre Kazuki nota che le prese in giro di Emishi ostacolano Makubex. Juubei parte per ulteriori allenamenti. Più tardi, Natsumi e Hevn segnalano un orologio da polso rubato. Ban e Ginji inseguono il ladro, scoprendo che le scimmie hanno rubato i gioielli. Si impegnano in un combattimento contro le scimmie, faticando a sconfiggerle.
Episodi
- Ep. 22 · Ginji affronta Akabane mentre Ban finge la morte per ripristinare la sanità mentale di Ginji
- Ep. 23 · Shido e gli alleati affrontano Makubex mentre cloni e hack dei dati complicano la battaglia.
- Ep. 24 · Ginji affronta Makubex in una battaglia per l'IL mentre gli altri osservano i strani fenomeni.
- Ep. 25 · Makubex affronta la sua utopia e si riunisce agli amici dopo che Ginji lo salva dal suicidio.
- Ep. 26 · Ban e Ginji recuperano i gioielli rubati in una località termale con Paul, Natsumi e Hevn
- Ep. 27 · I GetBackers recuperano una valigetta rubata alla liceale Riko Tachibana per conto del signor Sasakida.
- Ep. 28 · Yuuji Takamura cerca di recuperare la memoria con i GetBackers dopo un incidente d'auto.
- Ep. 29 · Clayman assume i GetBackers per recuperare le braccia mancanti della Venere di Milo.
- Ep. 30 · Ginji affronta Akabane e i fratelli Miroku su una nave da crociera mentre Ban arriva.