Ep. 36: I membri della Milizia faticano con l'adattamento allo spazio mentre gli ostaggi vengono presi sul ponte
In onda il 17 dicembre 1999
36
Michael, Yanny e altri membri della Milizia faticano ad adattarsi alla vita nello spazio. Sochie e Kihel condividono un po' di tempo insieme. Nel frattempo, Yanny e altri soldati si ubriacano e tentano di riportarlo sulla Terra dentro un barile, il che costringe Loran a compiere un salvataggio. Successivamente, Michael e Yanny prendono Kihel in ostaggio sul ponte, credendo erroneamente che sia Dianna. Costringono l'equipaggio a arrendersi svuotando l'atmosfera del ponte, ma alla fine si ritirano al ponte dei mobile suit. Lì, distruggono Borjanons e un Kapool. Loran e Harry lanciano quindi per recuperare gli ostaggi e fermare gli aggressori.
Episodi
- Ep. 32 · Il Willghem arriva a Manupichi, incontrando i locali Adeskan e Dianna Counter.
- Ep. 33 · Quoatl combatte Taruka mentre Joseph e Mayalito distraggono gli Adeskans e distruggono i cannoni.
- Ep. 34 · Midgard lancia il Gendarme mentre Harry e Loran difendono Willgehm dall'attacco di Poe
- Ep. 35 · Harry sale a bordo del Willgehm a Sacktrager per negoziare con Kihel mentre Midgard attacca.
- Ep. 36 · I membri della Milizia faticano con l'adattamento allo spazio mentre gli ostaggi vengono presi sul ponte
- Ep. 37 · Cancer e Muron tentano di salvare Dianna dal complotto assassino di Midgard a Mistletoe.
- Ep. 38 · Il Dio Combattente, Ghingnham
- Ep. 39 · Il pianeta che esplode
- Ep. 40 · Il Turn A Gundam e il Kapool arrivano sulla Luna, incontrando amici e preparandosi per un attacco.