40화: 원숭이가 음식을 훔쳐서 벌어진 싸움 끝에 일행이 체포된다.

40

Ban, Ginji, Natsumi는 Madoka의 여름 별장을 방문하지만 원숭이들이 점심을 훔쳐간다. 쫓아간 끝에 그들은 이 원숭이들이 이전 사건과 같은 도둑임을 알게 된다. Shido가 개입하여 알파 원숭이를 제압하고 무리의 충성을 얻지만, 훔쳐온 음식은 먹을 수 없다는 사실을 알게 된다. 나중에 일행은 온천에서 Shido와 원숭이들을 마주치고, 그의 혹평에 Madoka와 Natsumi가 실망한다. 다음 날 Shido가 현지 상인에게서 음식을 훔친 원숭이들을 공격하면서 상황이 악화되고, Ban과 Ginji가 싸움에 가세하여 결국 세 사람 모두 경찰에 체포된다.