Asagao to Kase-san.

Manter um relacionamento exige esforço contínuo, muito parecido com o cuidado de um jardim. O desafio inicial está em plantar as sementes — superar a incerteza e o medo para fazer uma confissão. Uma vez dado esse passo, começa o verdadeiro desafio: manter a conexão. Isso envolve nutrir os sentimentos não apenas dentro de si mesmo, mas também no outro. No entanto, pedir conselhos pode ser difícil, especialmente em um colégio, onde ambas as pessoas são do sexo feminino. Yamada e Kase, que são tímida e de aparência masculina, respectivamente, se veem em uma situação na qual o tempo está se tornando um fator limitante.