Asagao to Kase-san.

حفظ یک رابطه نیازمند تلاش مستمر است، درست مانند باغبانی که باید از آن مراقبت کند. چالش اولیه در کاشتن بذرهای این رابطه نهفته است—غلبه بر تردید و ترس برای ابراز احساسات. پس از انجام این کار، چالش واقعی آغاز می‌شود: حفظ و تقویت پیوند میان دو نفر. این امر شامل پرورش احساسات نه تنها در خود فرد، بلکه در طرف مقابل نیز می‌باشد. با این حال، درخواست راهنمایی می‌تواند دشوار باشد، به‌ویژه در محیطی مانند دبیرستان که هر دو فرد دختر هستند. یامادا و کاسه که به ترتیب خجالتی و پسرانه هستند، در موقعیتی قرار گرفته‌اند که زمان به یک عامل محدودکننده تبدیل شده است.