ตอนที่ 46: Willghem และ Aspite เดินทางสู่โลก ขณะที่ Bruno และ Jacop พยายามหนีแต่ไม่สำเร็จ

46

Willghem ร่วมเดินทางกับ Aspite มุ่งหน้าสู่โลก โดยทิ้ง Bruno และ Jacop ไว้เบื้องหลังหลังจากความพยายามในการหลบหนีของพวกเขาไม่สำเร็จ Loran เดินทางกลับไปยัง Gaingnham เพื่อพบกับ Dianna และคนอื่นๆ โดยพวกเขาตกลงกันว่าจะเดินทางกลับสู่โลกเช่นกัน ท่ามกลางการจลาจลที่ยังคงดำเนินอยู่ในเมือง Dianna ได้กล่าวปราศรัยต่อฝูงชน อธิบายว่าจำเป็นต้องหยุด Gym เพื่อให้ทุกคนสามารถเดินทางกลับได้ ตอบโต้กลับ Gym ได้ส่งกองกำลัง Zssan mobile suit ออกมาขัดขวางการจากไปของ Dianna Harry และ Loran ได้ประสานงานการป้องกันเพื่อรับมือกับการโจมตีที่กำลังจะมาถึง หลังจากการเผชิญหน้า กลุ่มได้ขึ้นยาน Almaiya ซึ่งสามารถปล่อยตัวจากดวงจันทร์เพื่อเริ่มต้นการเดินทางสู่โลกได้อย่างสำเร็จ