Ep. 46: The Willghem and Aspite travel to Earth while Bruno and Jacop fail to escape.

46

The Willghem joins the Aspite for a journey to Earth, leaving Bruno and Jacop behind after their escape attempt fails. Loran returns to Gaingnham to reunite with Dianna and the others, where they resolve to go back to Earth. As riots continue in the city, Dianna addresses the crowd, explaining that stopping Gym is necessary for everyone to return. In response, Gym dispatches Zssan mobile suit forces to block Dianna’s departure. Harry and Loran coordinate defenses against these incoming attacks. Following the confrontation, the group boards the Almaiya, which successfully launches from the Moon to begin their trip to Earth.