Еп. 49: Гіндзі знищує Архів, щоб відновити Макубекса та звільнити мешканців Нижнього міста від експериментів.

49

Гіндзі перемагає Масакі, який ставить під сумнів його дії, тоді як Кано допитує Рена щодо допомоги Макубексу. Шідо та Еміші втручаються, щоб зупинити Кано. Масакі розкриває, що його надіслав The Brain Trust для знищення Макубекса, якого він вважає ілюзією, але він чинив опір цьому наказу. Масакі приєднується до Гіндзі та Бану в Архіві, де виявляє, що Макубекс стирає сам себе. Гіндзі використовує блискавку, щоб знищити Архів, що спричиняє відключення електроенергії в Limitless Fortress. Аварійне живлення відновлює Макубекса, виявляючи, що його дані були заздалегідь перенесені. Це звільняє мешканців Lower Town від експериментів The Brain Trust. Тешіміне повертається, що радує Гіндзі. У кав'ярні Honky Tonk кафе Каору знімає печатку з руки Сакури, омолоджуючи її. Рен повертається до Гена в аптеці. Бан та Гіндзі продовжують своє життя, надаючи послуги з відновлення, у кав'ярні.