

Urusei Yatsura
▶ Трейлер
Студії
Команда
Персонажі
Де подивитися
Теги
Епізоди (44/195)
1 / 2
EP 11Атару Гендзі подорожує до столиці Хейан у пародії на «Повість про Гендзі».
6 січ. 1982 р.In an episode that parodies The Tale of Genji, Shutaro Mendou ("soon to become a regular character on this series") tells a tale about ancient Japan featuring the normal cast in a slightly different alien invasion story. This time the aliens all look like a bunch of odd barbarians, except for a pretty girl and her young boy cousin. Note: This is a two-part special. (Source: Wikipedia)
EP 12Lum та Ataru стикаються з диско-хаосом, тоді як Kurama відправляє Ataru до феодальної Японії, щоб той змінив свої звички.
13 січ. 1982 р."Battle Royal of Love": Lum, Ataru and the gang go out to a disco, and chaos ensues when Sakura's boyfriend Tsubame starts to demonstrate his magic abilities. "Father You Were Strong": Kurama takes Ataru back in time to a fictionalized analogue of feudal Japan in a desperate attempt to remodel Ataru's lecherous personality to mirror that of her aloof and 'chivalrous' father, whom she idolizes as her 'ideal man'. (Source: Wikipedia)
EP 13Вкрадення гавайських купальників та повна програма з пекла: епізоди про крадіжки та змагання з їжі
20 січ. 1982 р."Hawaiian Swimsuit Thief": The girls' swimsuits are stolen during a Hawaiian vacation, and everyone suspects Cherry. "Full Course From Hell": Sakura, Ataru and Cherry compete in an eating contest at a restaurant near their resort, during which the immensity of Sakura's culinary capacity is brought to the forefront. (Source: Wikipedia)
EP 14Шутаро Мендо влаштовує безлад у школі, тоді як Лум консультується з гороскопом, щоб знайти свою ідеальну пару.
27 січ. 1982 р."Mendo Brings Trouble!": Shutaro Mendo, the adolescent heir to the wealthiest corporation in Japan, enrols at Tomobiki High and proceeds to woo every girl (with the notable exception of Lum) in Class 2B with his suave and 'chivalrous' demeanor, much to Ataru's ire. "Constellation is Spinning": After a computer calculates Lum's perfect matchmade partner to be Shutaro instead of Ataru, she employs an interactive horoscope-based 'personality test' to determine the 'more eligible' partner. (Source: Wikipedia)
EP 15Велика Весняна Війна та матч-реванш банди Бенцен
3 лют. 1982 р."The Great Spring War": Lum brings Ataru against his will to her home planet to take part in a Setsubun ball-throwing competition between her race the Oni and the 'Cosmic Gods', represented by the headstrong Benten, whom Ataru, to the detriment of the competition, immediately falls for. "The Benten Gang's Return Match": Benten and her motorcycle gang come to Earth and end up in a fight with Lum. (Source: Wikipedia)
EP 16Новий вчитель Саньджуро Курібаяші прибуває до старшої школи Томобікі під час відвідування батьків, що спричиняє конфлікт між місіс Мендо та місіс Invader.
10 лют. 1982 р."Ah Lone Teacher!": A new teacher, Sanjuro Kuribayashi, arrives at Tomobiki High and has been tasked with bringing order to Ataru's class, only to develop an infatuation towards Lum (and a resultant dislike of Ataru's relationship with her). "Terrifying Visiting Day": During parents' visiting day, a misunderstanding between Mrs. Mendo and Lum's mother Mrs. Invader rapidly escalates into potential warfare, which Ataru's mother is tasked with settling. (Source: Wikipedia)
EP 17Антична камера Шутаро переносить Атару в інший вимір, поки той випадково укладає угоду з дияволом.
24 лют. 1982 р."The Fourth Dimension Camera": Shutaro brings in an antique camera to Tomobiki High that, upon taking a photo of Ataru, transports him to a different dimension. "Demonic Running": Ataru suddenly becomes amazingly lucky for a day and turns out to have accidentally made a pact with a devil. (Source: Wikipedia)
EP 18Друг Ламса Ран прибуває, щоб викрасти юність Атару та запросити його
3 бер. 1982 р."Girls' Day! Introducing Ran-chan": Lums' childhood friend Ran arrives and attempts to suck out Ataru's youth to exact 'revenge' upon Lum for romantically 'stealing' her object of affection Rei. "Ran-chan's Invitation": Ran makes a duplicate of Ataru to switch it with the real one so that she could suck up his youth. (Source: Wikipedia)
EP 19Люм використовує подорожі в часі, щоб прочитати щоденник Атару, поки Мендо доглядає за позаземною дитиною.
10 бер. 1982 р."The Tearful Diary of Tomorrow": Lum time travels to the next day and brings back Ataru's diary, enabling her to anticipate the events of Ataru's day in advance. "Whose Kid Is This?": Mendou finds an alien resembling an abandoned infant in his locker and is tasked with the increasingly ludicrous proportions of care it requires. (Source: Wikipedia)
EP 20Шунмін цілиться в клас Атару, тоді як група насолоджується пікніком серед квітучих персикових дерев
17 бер. 1982 р."Sleepy Serene Springtime Classroom": The gang meet Shunmin, a spirit-in-training whose assignment is to put everyone in Ataru's class to sleep. "Peach Blossom Song Contest": Mendou, Ataru, Cherry, Sakura, Shinobu, Ran, Lum, and Ten go on a peach blossom viewing picnic. (Source: Wikipedia)
EP 21Атару розділяється на моральну та розпусну половини, опинившись у пастці нічного жаху
24 бер. 1982 р."Duel! Ataru vs Ataru": After eating a lollipop that Lum makes for him and a bun Cherry intended to bury as it is evil, Ataru splits into two beings, one representative of his more chivalrous and moral traits and the other an abstraction of his impulsivity and lechery. "Wake up to a Nightmare": As Ataru sleeps in class after losing to Lum in a gambling many times the night before, he becomes trapped in a sequence of nightmare ultimately rectified by the dream lord Mujaki and his nightmare-devouring baku accomplice. (Source: Wikipedia)
EP 22Lum повертається додому, не підозрюючи про вечірку з сватання, влаштовану її батьком, що спонукає Ten попередити Ataru.
7 квіт. 1982 р.Lum returns to her home planet unaware that her father is throwing her a matchmaking party. Through Freudian slip, Ten alerts a disheartened Ataru to the event, leading him to embark on an intergalactic mission to retrieve Lum. (Source: Wikipedia)
EP 23Атару відвідує підводне королівство, тоді як група заблукала в темній печері
14 бер. 1982 р.This episode features two stories that are related class field trips but have no plot connection. In the first story, Ataru journeys to an underwater kingdom. Then in the other story, Ataru, Lum, Shinobu and Mendou get lost in a cave (exposing Mendou's legendary fear of the dark). (Source: Wikipedia)
EP 24Атару і Тен міняються тілами після покупки навушників у позаземного торговця
21 квіт. 1982 р.Ataru and Ten switch bodies after wearing earmuffs sold by a shady alien vendor. (Source: Wikipedia)
EP 25Атару захищає пожертвованого гусеницю від однокласників після того, як вона з’їсть їхні обіди
28 квіт. 1982 р.Owing to its monstrous appetite, the Stormtroopers donate a large, ungainly 'caterpillar', 'Imo', to Ataru, who proceeds to protect it from the wrath of his classmates following the disappearance of their lunches. (Source: Wikipedia)
EP 26Невзаємне кохання Тена до Сакури призводить до побачення за допомогою Кінтаро
5 трав. 1982 р.Ten develops an unrequited crush on Sakura and, with Kintaro's aid, attempts to 'win her heart' via a date, sparking Ataru's ire. (Source: Wikipedia)
EP 27Невмілий Граф Дракула не зміг висмоктати кров Люм через власну недбалість
12 трав. 1982 р.A washed-up and incompetent Count Dracula, aspiring to drain the blood of a beauteous young maiden, targets Lum, only to be obstructed by his own ineptitude. (Source: Wikipedia)
EP 28Люм подорожує в минуле, щоб навчити молодшого Атару контролювати свої пристрасті
19 трав. 1982 р.Lum travels back in time in order to meet a younger Ataru and cure his libido. (Source: Wikipedia)
EP 29Атару і Тен змагаються за увагу власниці квіткового магазину, використовуючи гігантську гарденію
26 трав. 1982 р.Ataru and Ten compete for the attention of the pretty female proprietor of a flower shop through buying a gardenia, which, upon Ten attempting to accelerate its growth through use of alien fertilizer, balloons to gigantic proportions. (Source: Wikipedia)
EP 30Атару запрошує Цуюко на побачення, щоб допомогти їй зняти прокляття дощового вітру
2 черв. 1982 р.Ataru meets Tsuyuko, a cursed girl who seems to bring torrential rain wherever she goes, and agrees to date her to alleviate her of the curse. (Source: Wikipedia)
EP 31Тен втрачає ріг у бійці з Атару, що спонукає Ран помилково прийняти його за ріг Люм і спланувати помсту.
9 черв. 1982 р.Ten's horn falls off during a fight with Ataru, leaving him weakened and unable to breathe fire. Ataru wastes no time in taking advantage of the situation, while Ran, upon discovered Ten's disembodied horn, assumes the horn to be Lum's and subsequently plots to exploit Lum's 'weakened' state to exact 'revenge'. (Source: Wikipedia)
EP 32Хаос у бібліотеці, коли персонажі книг оживають
16 черв. 1982 р.Chaos ensues at the library after the characters in the books start coming to life. Wendy Darling (from J.M. Barrie's Peter Pan novel) enlists Ataru and Lum's help in restoring order. (Source: Wikipedia)
EP 33Наївний вчитель Ханава починає працювати, а Люм вступає до школи
23 черв. 1982 р.Mr. Hanawa, a naively righteous young teacher, finds employment in Ataru's school simultaneous with Lum's enrolment as a student. (Source: Wikipedia)
EP 34Дружелюбний гоблін шукає притулок у ванній Атару після того, як його вигнали з басейну курорту
30 черв. 1982 р.A cordial goblin is displaced from his home in a Mendou Conglomerate-owned resort pool, thus seeking refuge in Ataru's bathtub. (Source: Wikipedia)
Поширені запитання
- Скільки епізодів у Urusei Yatsura?
- У Urusei Yatsura 195 епізодів.
- Якого року вийшов Urusei Yatsura?
- Urusei Yatsura вийшов у 1981 році.
- Яка студія створила Urusei Yatsura?
- Urusei Yatsura створила студія Studio Pierrot.
- Хто режисер Urusei Yatsura?
- Режисер Urusei Yatsura — Toshiki Hirano.
- Urusei Yatsura завершене?
- Поточний статус Urusei Yatsura: Завершено.







