قسط 12: چاندنی میں غلط فہمی کے حل کے بعد Kaoru اور Aoi کے درمیان رومانوی بوسہ

12

فلش بیکس میں دکھایا گیا ہے کہ Kaoru نے ماضی میں Mayu کو اس کے گڑھے کے ساتھ کھیل کر خوش کیا تھا جب اس کے والدین نے اس کی سالگرہ منانے سے قاصر رہے تھے، اور اس نے اپنے والدین کے انتقال کا بھی ذکر کیا۔ اگلے صبح، ایک سست Kaoru کالج کی طرف نکلتا ہے، جس سے افواہیں پھیل جاتی ہیں۔ وہ Aoi کو کال کرنے کی کوشش کرتا ہے، لیکن اس کی کالیں Miyabi کے پاس آتی ہیں جو گھر سے کام کر رہا ہے، اس لیے پیغام Aoi تک نہیں پہنچتا۔ اس تکنیکی مسئلے سے بے خبر، Aoi خاموشی پر فکر مند ہو جاتا ہے۔ Kaoru آخر کار صورتحال کی وضاحت کرتا ہے اور دل سے معافی مانگتا ہے۔ Aoi معافی قبول کرتا ہے، یہ کہتے ہوئے کہ یہ ضروری نہیں تھا، اور اسے معاف کر دیتا ہے۔ اپی سوڈ کا اختتام چاند کے نیچے گیلری میں جوڑے کے بوسے کے ساتھ ہوتا ہے۔