قسط 54: Lum کلاس کے سال کے آخری پارٹی کا اہتمام کرتی ہے جبکہ Ataru اس کی حرفی تشریح پر سوال اٹھاتا ہے
22 دسمبر، 1982 کو نشر ہوئی
When Lum plans the class's end-of-year party, Ataru explains that New Year's is when you forget who you are. He's a bit worried she took it a bit literally... (Source: Wikipedia)
اقساط
- قسط 50 · ممنوعہ رومانوی منصوبوں کے درمیان Ataru Mendou کی بہن Ryouko سے ملتا ہے
- قسط 51 · Ten ایک kotatsu روح کو پناہ دیتا ہے، جس سے سیڑھیوں کا راستہ رک جاتا ہے اور خاندانی تنازعہ پیدا ہوتا ہے
- قسط 52 · Ataru ایک زخمی پرندے کو بچاتا ہے جو اس کا شکر ادا کرنے کے لیے ریکون بن جاتا ہے
- قسط 53 · Ataru نے bathhouse attendant کی نوکری حاصل کی، عورتوں کو تنگ کرنے کی امید تھی مگر غیر متوقع نتائج کا سامنا ہوا
- قسط 54 · Lum کلاس کے سال کے آخری پارٹی کا اہتمام کرتی ہے جبکہ Ataru اس کی حرفی تشریح پر سوال اٹھاتا ہے
- قسط 55 · قدیم جاپان میں Musashi برے لڑکے سے کھانا چرانے والا بن جاتا ہے
- قسط 56 · Onsen-Mark کی دھمکیوں کے باوجود شور والی کلاس میں Ten، Ataru سے انتقام لینے کی کوشش کرتا ہے
- قسط 57 · گھریلے جھگڑے کے بعد Lum کے والد کو اس کی ماں نے نکال باہر کیا تو وہ پناہ کے لیے اس کے گھر آئے
- قسط 58 · Ataru Lum کے ساتھ اسکی ٹرپ پر جاتا ہے جبکہ حریف ان کا پیچھا کرتے ہیں اور وہ ایک مقابلے میں شریک ہوتا ہے