Ep. 54: Lum Organizes the Class's End-of-Year Party While Ataru Questions Her Literal Interpretation
Aired on December 22, 1982

Lum takes charge of planning the class's end-of-year celebration. Ataru warns her that New Year's traditions involve forgetting one's identity, expressing concern that she may have misunderstood the concept too literally. The narrative focuses on the preparations for this specific holiday event and Ataru's apprehension regarding how his classmate is applying the cultural advice to the party's theme.
Episodes
- Ep. 50 · Ataru Meets Mendou's Sister Ryouko Amidst Forbidden Romance Plans
- Ep. 51 · Ten shelters a kotatsu spirit, causing stairway blockage and family conflict
- Ep. 52 · Ataru rescues an injured bird that becomes a raccoon to repay him
- Ep. 53 · Ataru secures a bathhouse attendant position expecting to harass women but faces unexpected consequences
- Ep. 54 · Lum Organizes the Class's End-of-Year Party While Ataru Questions Her Literal Interpretation
- Ep. 55 · Musashi the Bad Boy Becomes a Food Thief in Ancient Japan
- Ep. 56 · Ten seeks revenge on Ataru during noisy class despite Onsen-Mark's threats
- Ep. 57 · Domestic dispute leads Lum's father to seek refuge at her home after being expelled by her mother
- Ep. 58 · Ataru joins Lum on a ski trip while rivals tail them and he enters a contest