Ép. 21: Kambei surmonte le bourreau tandis qu'Ukyo gracie les samouraïs et libère les femmes
Diffusé le 27 novembre 2004
Kambei manages to overpower his executioner in front of the masses, but is quickly deterred from any further action when Ukyo announces that he is pardoning the samurai and freeing the kidnapped women. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 17 · Katsushiro et Kikuchiyo réfléchissent aux événements passés après les pertes
- Ép. 18 · Kambei avoue avoir tué l'envoyé d'Amanushi pour obtenir les moyens de se rendre à la capitale dans le cadre de son plan de sauvetage.
- Ép. 19 · La Mutinerie
- Ép. 20 · Ukyo révèle son plan en tant que nouvel Amanushi tout en déployant des samouraïs et en ciblant Nobuseri
- Ép. 21 · Kambei surmonte le bourreau tandis qu'Ukyo gracie les samouraïs et libère les femmes
- Ép. 22 · La faction samouraï accentue la fracture alors qu'Ayamaro révèle le plan d'Ukyo
- Ép. 23 · Kambei et ses alliés quittent la Maison des lucioles pour faire la guerre à la capitale tandis que Katsushiro affronte les incendiaires d'Ukyo.
- Ép. 24 · Katsushiro et les villageois se préparent au combat tandis que Kambei organise le voyage vers la capitale
- Ép. 25 · Kambei et les samouraïs attaquent la capitale pendant que Katsushiro et Heihachi préparent des explosifs.