第 14 集: 神崎與赤羽交戰，和月學習馬克貝克斯的計畫，團隊追蹤敵人。

14

神崎經歷了年輕時自己的創傷幻象，當赤羽摧毀該影像時，觸發了他的狂暴狀態。赤羽隨後擊敗了多個神崎的投影，而真正的神崎恢復了鎮定。同時，藥師蓮羅道與他的祖父源羅道檢查和月。源透露馬克貝克斯渴望一個充滿懷疑與背叛恐懼的世界。在監獄中，比米子使用有毒香水精神控制兩名騷擾者，解放了自己與赫文以尋找團隊。和月、蓮與源試圖定位馬克貝克斯。斑透過氣味識別出垃圾處理廠為敵方基地，導致他們遭到透過馬克貝克斯的線偶系統控制的人員伏擊。不動以殺意面對斑，但前 VOLTS 成員江島春樹介入，讓不動得以逃脫。