ตอนที่ 14: กินจิปะทะอาคาบะเนะ ขณะที่คาซุกิเรียนรู้แผนของมาคุเบ็กซ์และทีมติดตามศัตรู

14

กินจิประสบภาพลวงตาที่บอบช้ำใจของตัวเขาในวัยเด็ก ซึ่งกระตุ้นให้เขาเข้าสู่สภาวะบ้าคลั่งเมื่ออาคาบะเนะทำลายภาพนั้น อาคาบะเนะจึงเอาชนะร่างจำลองของกินจิหลายร่าง ขณะที่กินจิตัวจริงสามารถควบคุมสติได้ ในขณะเดียวกัน เร็น ราโดว์ เภสัชกรและปู่ของเขา เจน ราโดว์ กำลังตรวจรักษาคาซุกิ เจนเปิดเผยว่ามาคุเบ็กซ์ต้องการโลกที่เต็มไปด้วยความสงสัยและความกลัวต่อการถูกหักหลัง ในเรือนจำ ฮิมิโกใช้กลิ่นน้ำหอมพิษเพื่อควบคุมจิตใจผู้กลั่นแกล้งสองคน ทำให้เธอและเฮฟนหลุดพ้นและออกตามหาทีมของพวกเธอ คาซุกิ เร็น และเจนพยายามตามหาตัวมาคุเบ็กซ์ บานระบุสถานที่กำจัดขยะว่าเป็นฐานทัพของศัตรูด้วยกลิ่น นำไปสู่การซุ่มโจมตีโดยชายที่ถูกควบคุมผ่านระบบหุ่นเชิดลวดของมาคุเบ็กซ์ ฟุโดเผชิญหน้ากับบานด้วยเจตนาฆ่า แต่ฮารุกิ เอมิชิ อดีตสมาชิก VOLTS เข้ามาแทรกแซง ทำให้ฟุโดสามารถหลบหนีไปได้