Tập 22: Ginji đối đầu Akabane trong khi Ban giả chết để khôi phục trí tuệ của Ginji

22

Ginji phát hiện Teshimine chỉ là ảo ảnh và tấn công Sakura bằng sét trước khi Akabane can thiệp. Akabane tránh các đòn tấn công của Ginji bằng tốc độ siêu thanh trong lúc mất điện ở Khu Hạ. Trong khi đó, Kazuki và Emishi rời Gen và Ren tại hiệu thuốc để tham gia chiến đấu, nơi Ban làm gián đoạn cuộc chiến bằng cách giả chết với Con Mắt Ác Quỷ, giúp Ginji trở lại bình thường. Tại quán cà phê Honky Tonk, Teshimine chuẩn bị rời đi trong khi Paul và Natsumi tiễn biệt anh. Gen tiết lộ đã dạy Makubex những kiến thức cơ bản về lập trình máy tính, cho phép người sau tải xuống chương trình chặn xâm nhập để khôi phục lại IL dù hệ thống bị gián đoạn. Akabane thừa nhận đã vận chuyển plutonium cho Makubex, gây ra sự phản bội từ Ban và Ginji. Cuối cùng, Akabane đưa Ginji đi khôi phục IL, trong khi Ban gặp lại Fudou dường như đã sống lại sau vụ lừa dối.