11. Bölüm: Kızlar, Hinata ziyaretçilerle ilgilenirken Japonya'ya video bağlantısı kurarak test yapar.
13 Mart 2018 tarihinde yayınlandı
When the girls are testing a video connection to Japan for New Year's, a few of Hinata's "friends" come calling. Hinata begs off, but seems distracted for the rest of the day. Shirase decides to get to the bottom of things. (Source: Crunchyroll)
Bölümler
- 7. Bölüm · Kızlar Fremantle'deki buz kırıcı gemiyi gezerek Shirase'nin annesinin eski odasını inceler.
- 8. Bölüm · Gemi Fremantle'den Antarktika'ya yola çıkar, kızlar eğitim görür ve yaklaşan felaketle yüzleşir
- 9. Bölüm · Toshio, Gin'e aşkını itiraf eder ve Shirase'den annesinin arkadaşı hakkında tavsiye ister
- 10. Bölüm · Kızlar Antarktika'daki Shouwa İstasyonu'na varır ve Yuzuki bir karar verir
- 11. Bölüm · Kızlar, Hinata ziyaretçilerle ilgilenirken Japonya'ya video bağlantısı kurarak test yapar.
- 12. Bölüm · Shirase ve arkadaşları annesini bulmak için Antarktika'ya son bir yolculuğa çıkar
- 13. Bölüm · Kimari, yaz ekibi Antarktika'dan ayrılmaya hazırlanırken rutin işlerine başlar.