Ep. 11: The girls test a video link to Japan while Hinata acts distracted by visiting acquaintances.
Aired on March 13, 2018
During an attempt to establish a video connection to Japan for the New Year celebration, several of Hinata's acquaintances arrive at the location. Although Hinata attempts to decline their presence, she appears visibly preoccupied and distracted for the remainder of the day. Observing this unusual behavior, Shirase takes it upon herself to investigate the situation and uncover the true cause of Hinata's distraction. The narrative focuses on Shirase's efforts to resolve the mystery surrounding Hinata's mood and the unexpected visitors.
Episodes
- Ep. 7 · The girls tour their icebreaker ship in Fremantle and investigate Shirase's mother's former room.
- Ep. 8 · The ship departs Fremantle for Antarctica while the girls undergo training and face impending disaster
- Ep. 9 · Toshio confesses his love for Gin and seeks advice from Shirase about her mother's friend
- Ep. 10 · Girls arrive at Shouwa Station in Antarctica and Yuzuki makes a decision
- Ep. 11 · The girls test a video link to Japan while Hinata acts distracted by visiting acquaintances.
- Ep. 12 · Shirase and friends embark on a final journey to Antarctica to find her mother
- Ep. 13 · Kimari begins her routine as the summer team prepares to depart Antarctica soon.