Ep. 11: Las chicas prueban un enlace de video con Japón mientras Hinata actúa distraída por visitar conocidos.
Emitido el 13 de marzo de 2018
When the girls are testing a video connection to Japan for New Year's, a few of Hinata's "friends" come calling. Hinata begs off, but seems distracted for the rest of the day. Shirase decides to get to the bottom of things. (Source: Crunchyroll)
Episodios
- Ep. 7 · Las chicas recorren su rompehielos en Fremantle e investigan la antigua habitación de la madre de Shirase.
- Ep. 8 · El barco zarpa de Fremantle hacia la Antártida mientras las chicas se someten a entrenamiento y enfrentan un desastre inminente
- Ep. 9 · Toshio confiesa su amor por Gin y busca consejos de Shirase sobre la amiga de su madre
- Ep. 10 · Las chicas llegan a la Estación Shouwa en la Antártida y Yuzuki toma una decisión
- Ep. 11 · Las chicas prueban un enlace de video con Japón mientras Hinata actúa distraída por visitar conocidos.
- Ep. 12 · Shirase y sus amigos emprenden un viaje final a la Antártida para encontrar a su madre
- Ep. 13 · Kimari comienza su rutina mientras el equipo de verano se prepara para partir de la Antártida pronto.