ตอนที่ 11: สาวๆ ทดสอบลิงก์วิดีโอไปยังญี่ปุ่นขณะที่ฮินาตะแกล้งทำไม่สนใจโดยไปเยี่ยมเพื่อนบ้าน
ออกอากาศเมื่อ 13 มีนาคม 2561
When the girls are testing a video connection to Japan for New Year's, a few of Hinata's "friends" come calling. Hinata begs off, but seems distracted for the rest of the day. Shirase decides to get to the bottom of things. (Source: Crunchyroll)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 7 · เด็กผู้หญิงได้เที่ยวชมเรือ破冰ที่ฟรีแมนเทิลและสืบสวนห้องเก่าของแม่ของชิราเซะ
- ตอนที่ 8 · เรือออกเดินทางจากเฟรแมนเทิลไปยังแอนตาร์กติกา ขณะที่เหล่าสาวน้อยต้องผ่านการฝึกฝนและเผชิญกับหายนะที่กำลังจะมาถึง
- ตอนที่ 9 · โทชิโอะสารภาพรักกับกินและขอคำแนะนำจากชิราเซะเกี่ยวกับเพื่อนของแม่
- ตอนที่ 10 · สาวๆ เดินทางถึงสถานีโชวะในแอนตาร์กติกาและยูกิซึกิตัดสินใจ
- ตอนที่ 11 · สาวๆ ทดสอบลิงก์วิดีโอไปยังญี่ปุ่นขณะที่ฮินาตะแกล้งทำไม่สนใจโดยไปเยี่ยมเพื่อนบ้าน
- ตอนที่ 12 · ชีราเซะและเพื่อน ๆ ออกเดินทางครั้งสุดท้ายไปยังแอนตาร์กติกาเพื่อตามหาแม่ของเธอ
- ตอนที่ 13 · คิมาริเริ่มกิจวัตรของเธอ ขณะที่ทีมฤดูร้อนเตรียมพร้อมที่จะออกเดินทางจากแอนตาร์กติกาในไม่ช้า