Irokoi wa, Nite mo Yaite mo
It's Love, Whether It Simmers or Burns·色恋は、煮ても妬いても
تعمل yukari بمساعدة والدها في إدارة متجر لبيع الأسماك، بينما يمتلك kanta متجر ذبح اللحوم المقابل. يعرف كل منهما الآخر منذ الطفولة. وفي أواسط العقد الثالث من عمرها، تواجه yukari مخاوف مستمرة من الحب والزواج والمستقبل لمتجر عائلتها. وقد أخفت مشاعرها تجاه kanta لمدة تقارب العقد. وبعد أن يقضيا ليلة معًا، تصبح حدود علاقتهما غامضة. ولا يُعرف إن كانت علاقتهما ترتيبًا عابرًا، أو علاقة أعمق، أو حتى إن كانت علاقة على الإطلاق. تتناول القصة ما إذا كانت هذه العلاقة ستبقي على حالها كمشاعر طفولية غير مكتملة، أم أنها ستتطور إلى إعلان مشترك عن الحب.