Irokoi wa, Nite mo Yaite mo

ยูกะริช่วยพ่อทำงานร้านปลา ขณะที่คันตะเป็นเจ้าของร้านชำอยู่ตรงข้าม ทั้งคู่รู้จักกันตั้งแต่เด็ก ตอนนี้ยูกะริอายุย่างสามสิบปี ต้องเผชิญกับความกังวลเรื่องความรัก การแต่งงาน และอนาคตของธุรกิจครอบครัวอย่างต่อเนื่อง เธอซ่อนความรู้สึกที่มีต่อคันตะมานานเกือบสิบปี หลังจากที่ทั้งคู่ใช้คืนหนึ่งด้วยกัน ขอบเขตของความสัมพันธ์ระหว่างกันก็กลายเป็นเรื่องที่ไม่ชัดเจน ไม่สามารถบอกได้ว่าพวกเขาเป็นเพียงคู่นอนกันชั่วคราว ความสัมพันธ์ที่ลึกซึ้ง หรือแม้กระทั่งไม่มีความสัมพันธ์ใดๆ กันเลย นิยายสำรวจว่าความเชื่อมโยงระหว่างทั้งคู่จะคงเป็นเพียงความรู้สึกในวัยเด็กที่ไม่ได้รับการตอบสนอง หรือจะพัฒนาเป็นการสารภาพความรักที่มีต่อกันอย่างแท้จริง