Irokoi wa, Nite mo Yaite mo

Yukari aide son père dans la gestion d'une poissonnerie, tandis que Kanta tient une boucherie en face. Les deux se connaissent depuis l'enfance. Dans la fin de la vingtaine, Yukari se préoccupe constamment de l'amour, du mariage et de l'avenir de l'entreprise familiale. Elle a caché ses sentiments envers Kanta depuis près de dix ans. Après avoir passé une nuit ensemble, les limites de leur relation deviennent floues. Il est difficile de dire s'ils sont dans une relation sans engagement, dans un lien plus profond, ou même s'ils sont réellement en couple. L'histoire explore si leur lien restera une affection d'enfance non réalisée ou évoluera vers une déclaration d'amour mutuelle.