Irokoi wa, Nite mo Yaite mo

Yukari ayuda a su papá en la administración de una pescadería, mientras que Kanta posee una carnicería al otro lado de la calle. Los dos se conocen desde la niñez. En sus últimos años veinte, Yukari enfrenta constantemente preocupaciones sobre el amor, el matrimonio y el futuro de su negocio familiar. Ha ocultado sus sentimientos por Kanta durante casi una década. Después de que pasan una noche juntos, los límites de su relación se vuelven ambiguos. No está claro si están en un acuerdo casual, en una relación más profunda o si no tienen relación alguna. La historia explora si su conexión permanecerá como un cariño infantil sin concretar o evolucionará hacia una declaración romántica mutua.