Irokoi wa, Nite mo Yaite mo

ইউক্যারি তার বাবাকে মাছের দোকান পরিচালনায় সাহায্য করেন, অন্যদিকে কান্তা রাস্তার ওপাশে একটি মাংসের দোকান চালায়। শৈশব থেকেই তারা একে অপরের পরিচিত। বিংশতির দশকের শেষের দিকে ইউক্যারি প্রেম, বিবাহ এবং তার পারিবারিক ব্যবসার ভবিষ্যৎ নিয়ে নিয়মিত উদ্বেগে ভোগেন। প্রায় এক দশক ধরে তিনি কান্তার প্রতি তার অনুভূতি গোপন করে রেখেছেন। এক রাতে একসাথে কাটানোর পর তাদের সম্পর্কের সীমানা অস্পষ্ট হয়ে পড়ে। তারা কি কেবল একটি অনানুষ্ঠানিক ব্যবস্থায় আছে, গভীর কোনো সম্পর্কে আছে, নাকি কোনো সম্পর্কই নেই—এ বিষয়ে অনিশ্চয়তা বিরাজমান। গল্পটি অনুসন্ধান করে যে তাদের এই যোগাযোগ কি অসম্পূর্ণ শৈশবের আকর্ষণ হিসেবেই থেকে যাবে নাকি পারস্পরিক প্রণয়স্বীকারে রূপ নেবে।