পর্ব 23: Ataru visits an underwater kingdom while the group gets lost in a dark cave
১৪ মার্চ, ১৯৮২ তারিখে সম্প্রচারিত

This episode features two stories that are related class field trips but have no plot connection. In the first story, Ataru journeys to an underwater kingdom. Then in the other story, Ataru, Lum, Shinobu and Mendou get lost in a cave (exposing Mendou's legendary fear of the dark). (Source: Wikipedia)
পর্ব
- পর্ব 19 · লাম সময় যাত্রা ব্যবহার করে আতারুর ডায়েরি পড়ার চেষ্টা করে, অন্যদিকে মেন্ডু একজন বিদেশী শিশুর যত্ন নেয়।
- পর্ব 20 · শুনমিন আতারুর ক্লাসকে লক্ষ্য করে, অন্যদিকে গোষ্ঠীটি একটি পিচ ফুলের পিকনিক উপভোগ করছে
- পর্ব 21 · অ্যাটারু একটি নাইটম্যার সিকোয়েন্সে আটকা পড়ে নৈতিক এবং লেচারাস অর্ধেক বিভক্ত হয়
- পর্ব 22 · লাম তার বাবার ম্যাচমেইকিং পার্টি সম্পর্কে অবহিত না হয়ে বাড়ি ফিরে আসে, যা টেনকে আতারুকে সতর্ক করতে বাধ্য করে।
- পর্ব 23 · Ataru visits an underwater kingdom while the group gets lost in a dark cave
- পর্ব 24 · একজন বহিঃগ্রহীয় বিক্রেতা থেকে ইয়ারমফ purchased করার পর আতারু এবং টেন তাদের শরীর বিনিময় করে
- পর্ব 25 · Ataru তার ক্লাসmateদের দুপুরের খাবার খেয়ে ফেলার পর একটি দানকৃত পোকার রক্ষা করে
- পর্ব 26 · সাকুরার প্রতি টেনের অপ্রত্যাশিত ভালোবাসা কিংতারোর সাহায্যে ডেটে পরিণত হয়
- পর্ব 27 · নিজের অযোগ্যতার কারণে লামের রক্ত শোষণ করতে ব্যর্থ এক অক্ষম কাউন্ট ড্রাকুলা