23화: 아타루가 수중 왕국을 방문하는 동안 그룹은 어두운 동굴에서 길을 잃는다
1982년 3월 14일 방영
This episode features two stories that are related class field trips but have no plot connection. In the first story, Ataru journeys to an underwater kingdom. Then in the other story, Ataru, Lum, Shinobu and Mendou get lost in a cave (exposing Mendou's legendary fear of the dark). (Source: Wikipedia)
에피소드 수
- 19화 · 루머가 시간 여행을 통해 아츠히의 일기를 읽고 멘도가 외계인 아기를 돌본다
- 20화 · 슈민이 아타루의 반을 노리는 동안 그룹은 복숭아꽃 소풍을 즐긴다
- 21화 · 아타루가 악몽 속에서 도덕적 측면과 음란한 측면으로 분리됨
- 22화 · 루무는 아버지의 매칭 파티를 모른 채 집으로 돌아오고, 텐은 아투르에게 알린다.
- 23화 · 아타루가 수중 왕국을 방문하는 동안 그룹은 어두운 동굴에서 길을 잃는다
- 24화 · 아타루와 텐이 외계인 상인에게 이어폰을 사서 몸을 바꾸게 된다
- 25화 · 아타루는 급식 시간에 친구들의 도시락을 먹어 치운 기증받은 애벌레를 동급생들로부터 지켜준다
- 26화 · 텐의 일방적인 사쿠라 사랑, 킨타로의 도움으로 데이트 성사
- 27화 · 무능한 드라큘라 백작이 자신의 무능함 때문에 루의 피를 뽑지 못함