Ep. 5: Takumi confronts Natsuki's secret and faces Kyoichi at Akagi
Aired on November 12, 1999
Takumi uncovers a hidden truth regarding Natsuki, which triggers a surge of anger. This emotional turmoil drives him to engage in a self-centered confrontation with Kyoichi at the Akagi location. During this encounter, Takumi ignores his strategic disadvantages and the risks associated with his actions. His reckless approach to the situation results in him bearing the negative outcomes of his carelessness, highlighting the consequences of his impulsive behavior and lack of foresight in the face of personal revelations.
Episodes
- Ep. 1 · A New Threat
- Ep. 2 · Team Emperor dominates Gunma while upgrading Takumi's Eight-Six for the upcoming confrontation
- Ep. 3 · Seiji Disobeys Orders to Push Evo IV Against Takumi in Eight-Six
- Ep. 4 · Takumi rejects his win against Evo IV and vows while receiving mysterious messages about Natsuki.
- Ep. 5 · Takumi confronts Natsuki's secret and faces Kyoichi at Akagi
- Ep. 6 · Kyoichi's confidence in his Evo III leads to Takumi's painful defeat against superior horsepower.
- Ep. 7 · Ryosuke Returns with White Comet to Face Kyoichi
- Ep. 8 · Ryousuke challenges Kyoichi while Takumi mourns his Eight-Six
- Ep. 9 · Bunta upgrades the Eight-Six while Takumi and Natsuki struggle and Itsuki is moved by Kazumi.