Эп. 5: Такуми раскрывает тайцу Нацуки и встречается с Кёити в Акаги
Вышел 12 ноября 1999 г.
Takumi soon discovers Natsuki's secret, leading him to vent his anger in an egotistic battle against Kyoichi at Akagi. Takumi disregards his disadvantages in the race and suffers the consequences of his carelessness. (Source: FUNimation)
Эпизоды
- Эп. 1 · Новая угроза
- Эп. 2 · Команда Emperor доминирует в Гунме, модернизируя Eight-Six Такуми к предстоящему противостоянию
- Эп. 3 · Сейджи нарушает приказы, чтобы бросить вызов Эво IV против Такуми в Eight-Six
- Эп. 4 · Такуми отвергает победу над Evo IV и даёт клятву, получая загадочные сообщения о Нацуки.
- Эп. 5 · Такуми раскрывает тайцу Нацуки и встречается с Кёити в Акаги
- Эп. 6 · Уверенность Кёити в своём Evo III приводит к болезненному поражению Такуми от более мощного двигателя.
- Эп. 7 · Рёсукэ возвращается с Белой Кометой, чтобы встретиться с Кёити
- Эп. 8 · Рёсукэ бросает вызов Кёити, пока Такуми скорбит по своей Eight-Six
- Эп. 9 · Бунта модернизирует Eight-Six, пока Такуми и Нацуки испытывают трудности, а Ицуки тронут Казуми.