第 5 集: Takumi 直面 Natsuki 的秘密，並在 Akagi 與 Kyoichi 對峙
1999年11月12日 播出
Takumi soon discovers Natsuki's secret, leading him to vent his anger in an egotistic battle against Kyoichi at Akagi. Takumi disregards his disadvantages in the race and suffers the consequences of his carelessness. (Source: FUNimation)
集數
- 第 1 集 · 新的威脅
- 第 2 集 · Team Emperor 統治群馬，並為即將到來的對決升級 Takumi 的 Eight-Six
- 第 3 集 · Seiji 違抗命令，在 Eight-Six 中推動 Evo IV 對抗 Takumi
- 第 4 集 · Takumi 拒絕接受對 Evo IV 的勝利，並在收到關於 Natsuki 的神秘訊息時發下誓言。
- 第 5 集 · Takumi 直面 Natsuki 的秘密，並在 Akagi 與 Kyoichi 對峙
- 第 6 集 · 京一的Evo III自信導致Takumi在強大馬力面前慘敗
- 第 7 集 · 涼介駕馭白彗星歸來，直面京一
- 第 8 集 · 涼介向恭一發起挑戰，而拓海則為八六哀悼
- 第 9 集 · Bunta 升級 Eight-Six，Takumi 和 Natsuki 陷入苦戰，Itsuki 為 Kazumi 所感動。