ตอนที่ 5: ทากุมิเผชิญความลับของนาซุกิและปะทะกับเคียวอิจิที่อาคาเงะ
ออกอากาศเมื่อ 12 พฤศจิกายน 2542
Takumi soon discovers Natsuki's secret, leading him to vent his anger in an egotistic battle against Kyoichi at Akagi. Takumi disregards his disadvantages in the race and suffers the consequences of his carelessness. (Source: FUNimation)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 1 · ภัยคุกคามรูปแบบใหม่
- ตอนที่ 2 · ทีม Emperor ครองเมืองกุนมะไปอย่างเบ็ดเสร็จ พร้อมอัปเกรดรถ Eight-Six ของ Takumi เพื่อเตรียมเผชิญหน้าในศึกครั้งถัดไป
- ตอนที่ 3 · เซอิจิไม่เชื่อฟังคำสั่งและผลักอีโว IV ให้ต่อสู้กับทาคุมิในเอท-ซิกซ์
- ตอนที่ 4 · ทาคุมิปฏิเสธชัยชนะต่อ Evo IV และให้คำมั่นสัญญาขณะรับข้อความลึกลับเกี่ยวกับนัตสึกิ
- ตอนที่ 5 · ทากุมิเผชิญความลับของนาซุกิและปะทะกับเคียวอิจิที่อาคาเงะ
- ตอนที่ 6 · ความมั่นใจใน Evo III ของ Kyoichi นำไปสู่ความพ่ายแพ้ที่เจ็บปวดของ Takumi ต่อพลังม้าที่เหนือกว่า
- ตอนที่ 7 · ริวสุเกะกลับมาพร้อมดาวหางสีขาวเพื่อเผชิญหน้ากับเคียวอิจิ
- ตอนที่ 8 · ริวสุเกะท้าทายเคียวอิจิ ขณะที่ทาคุมิเศร้าโศกกับรถ Eight-Six
- ตอนที่ 9 · บุนตะอัปเกรด Eight-Six ขณะที่ทาคูมิและนาซึคิต้องดิ้นรน และอิซึกิรู้สึกสะเทือนใจจากคาซุมิ