قسمت 5: تاکومی با راز ناتسکی روبرو میشود و در آکاگی با کیوتشی رویارو میگردد
پخششده در ۲۱ آبان ۱۳۷۸
Takumi soon discovers Natsuki's secret, leading him to vent his anger in an egotistic battle against Kyoichi at Akagi. Takumi disregards his disadvantages in the race and suffers the consequences of his carelessness. (Source: FUNimation)
قسمتها
- قسمت 1 · تهدیدی جدید
- قسمت 2 · تیم امپراتور در گونما تسلط دارد و در حال ارتقای Eight-Six تاکومی برای رویارویی پیشرو است
- قسمت 3 · سِیجی برخلاف دستورات عمل میکند و اِوِو IV را در برابر تاکومی در Eight-Six به میدان میفرستد
- قسمت 4 · تاکومی پیروزی خود در برابر اِوِوِی را رد میکند و در حالی که پیامهای مرموزی درباره ناتسکی دریافت میکند، قسم میخورد.
- قسمت 5 · تاکومی با راز ناتسکی روبرو میشود و در آکاگی با کیوتشی رویارو میگردد
- قسمت 6 · اعتماد کیوچی به ایوو III منجر به شکست دردناک تاکومی در برابر قدرت اسب بخار برتر میشود.
- قسمت 7 · بازگشت ریوسوکه با دنبالهدار سفید برای رویارویی با کیوچی
- قسمت 8 · ریوسوکو کیوچی را به چالش میکشد در حالی که تاکومی برای ایست-شش سوگواری میکند
- قسمت 9 · بونتا Eight-Six را ارتقا میدهد در حالی که تاکومی و ناتسکی با مشکلات دستوپنج نرم میکنند و ایتسکی تحت تأثیر کاژومی قرار میگیرد.