第9話: BuntaがEight-Sixをアップグレードする一方、TakumiとNatsukiは苦戦し、ItsukiはKazumiに心を動かされる
1999年12月10日 放送
Thanks to Bunta, the Eight-Six receives a game-changing upgrade. Takumi and Natsuki's relationship continues to suffer. Meanwhile, Itsuki's heart is shaken at the sight of Kazumi. (Source: FUNimation)
話数
- 第5話 · 匠は夏樹の秘密と対峙し、赤木と対決する
- 第6話 · Evo IIIへの自信を持つ京一に対し、高出力に屈した拓海は苦戦を強いられる。
- 第7話 · 涼介がホワイトコメットを駆って京一と対峙
- 第8話 · 涼介が京一に挑み、拓海がエイトシックスを悼む
- 第9話 · BuntaがEight-Sixをアップグレードする一方、TakumiとNatsukiは苦戦し、ItsukiはKazumiに心を動かされる
- 第10話 · 新八六ドライバーとして参入したワタルが、予備軍のレーサーたちに挑戦する
- 第11話 · 敵地コースで渡辺の挑戦を受け入れる匠
- 第12話 · 隠された罠がある危険な山道で、TakumiはWataruと対峙する。
- 第13話 · 改造された86で、匠と渡辺は耐久戦に挑む。