Эп. 9: Бунта модернизирует Eight-Six, пока Такуми и Нацуки испытывают трудности, а Ицуки тронут Казуми.
Вышел 10 декабря 1999 г.
Thanks to Bunta, the Eight-Six receives a game-changing upgrade. Takumi and Natsuki's relationship continues to suffer. Meanwhile, Itsuki's heart is shaken at the sight of Kazumi. (Source: FUNimation)
Эпизоды
- Эп. 5 · Такуми раскрывает тайцу Нацуки и встречается с Кёити в Акаги
- Эп. 6 · Уверенность Кёити в своём Evo III приводит к болезненному поражению Такуми от более мощного двигателя.
- Эп. 7 · Рёсукэ возвращается с Белой Кометой, чтобы встретиться с Кёити
- Эп. 8 · Рёсукэ бросает вызов Кёити, пока Такуми скорбит по своей Eight-Six
- Эп. 9 · Бунта модернизирует Eight-Six, пока Такуми и Нацуки испытывают трудности, а Ицуки тронут Казуми.
- Эп. 10 · Ватару прибывает как новый пилот Eight-Six, бросая вызов резервным гонщикам.
- Эп. 11 · Такуми принимает вызов Ватару на домашней трассе соперника
- Эп. 12 · Такуми встречается с Ватару в опасном горном перевале, полном скрытых ловушек.
- Эп. 13 · Такуми и Ватару вступают в изнурительную гонку на своих модифицированных Eight-Six.