9화: 분타가 에이트식스를 업그레이드하고 다카미와 나츠키는 고전하며 이즈키는 카즈미에게 감동을 받는다.
1999년 12월 10일 방영
Thanks to Bunta, the Eight-Six receives a game-changing upgrade. Takumi and Natsuki's relationship continues to suffer. Meanwhile, Itsuki's heart is shaken at the sight of Kazumi. (Source: FUNimation)
에피소드 수
- 5화 · 타쿠미가 나츠키의 비밀을 마주하고 아카기에서 교이치와 맞선다
- 6화 · Evo III에 대한 교이치의 자신감이 타쿠미에게 뛰어난 출력의 적수에게 고통스러운 패배를 안겨준다
- 7화 · 류스케가 화이트 코메트를 타고 돌아와 키요이치와 맞선다
- 8화 · 타쿠미가 에잇식스를 애도하는 동안 료스케가 킨이치를 도전하다
- 9화 · 분타가 에이트식스를 업그레이드하고 다카미와 나츠키는 고전하며 이즈키는 카즈미에게 감동을 받는다.
- 10화 · 새로운 에이트식스 드라이버로 도착한 와타루, 레저브 레이서들과의 대결
- 11화 · 타쿠미가 라이벌의 홈 코스에서 와타루의 도전을 받아들이다
- 12화 · 타쿠미는 숨겨진 함정이 있는 위험한 산길에서 와타루와 맞선다.
- 13화 · 타쿠미와 와타루가 개조된 86 차량으로 내구전을 벌인다.