Ep. 9: Bunta meningkatkan performa Eight-Six sementara Takumi dan Natsuki berjuang dan Itsuki tersentuh oleh Kazumi.
Tayang pada 10 Desember 1999
Thanks to Bunta, the Eight-Six receives a game-changing upgrade. Takumi and Natsuki's relationship continues to suffer. Meanwhile, Itsuki's heart is shaken at the sight of Kazumi. (Source: FUNimation)
Episode
- Ep. 5 · Takumi menghadapi rahasia Natsuki dan berhadapan dengan Kyoichi di Akagi
- Ep. 6 · Keyakinan Kyoichi pada Evo III-nya berujung pada kekalahan menyakitkan Takumi melawan tenaga kuda yang lebih unggul.
- Ep. 7 · Ryosuke Kembali dengan White Comet untuk Menghadapi Kyoichi
- Ep. 8 · Ryousuke menantang Kyoichi sementara Takumi berduka atas Eight-Six-nya
- Ep. 9 · Bunta meningkatkan performa Eight-Six sementara Takumi dan Natsuki berjuang dan Itsuki tersentuh oleh Kazumi.
- Ep. 10 · Wataru tiba sebagai pengemudi Eight-Six baru, menantang para pembalap cadangan.
- Ep. 11 · Takumi Menerima Tantangan Wataru di Jalur Rumah Saingannya
- Ep. 12 · Takumi menghadapi Wataru di sebuah celah gunung berbahaya dengan perangkap tersembunyi.
- Ep. 13 · Takumi dan Wataru menghadapi pertempuran ketahanan dalam kendaraan Eight-Six mereka yang telah dimodifikasi.