एपि. 23: स्पीड अपने पानी के नीचे के बेस पर क्यूमुलस का सामना करता है, जिससे डॉ. नाइटकॉल की बेटी की मौत वाली घटना घटित होती है।
3 सितंबर 1967 को प्रसारित

Speed chases Cumulus to his undersea base where he learns that Cumulus plans to destroy all the military bases in the world. Dr. Nightcall's daughter is killed trying to stop Cumulus. Cumulus himself is killed when Speed throws him from the duplicate Mach 5. Dr. Nightcall promises to devote his life and the base to undersea research in memory of his daughter. (Source: Wikipedia)
एपिसोड
- एपि. 19 · स्पीड और ट्विंकल अपने माउंट रशमोर छिपने की जगह पर कॉर्नपोन ब्रॉच का सामना करते हैं।
- एपि. 20 · ओरिएना फ्लक्स GRX इंजन की तलाश में है, जबकि पॉप्स उसके खतरनाक अतीत के बारे में उसका सामना करती है।
- एपि. 21 · Pops Oriena के गैस-संवर्धित टेस्ट ड्राइव से Speed को बचाता है और गति के अपने डर को दूर करने में उसकी मदद करता है।
- एपि. 22 · डॉ. नाइटकॉल और उनकी बेटी ने क्यूमुलस के लिए परमाणु बम से लैस फ्लाइंग मैच 5 बनाने के लिए मिज़मो बीम चुरा लिया।
- एपि. 23 · स्पीड अपने पानी के नीचे के बेस पर क्यूमुलस का सामना करता है, जिससे डॉ. नाइटकॉल की बेटी की मौत वाली घटना घटित होती है।
- एपि. 24 · युवा रेस के दौरान एक अपहरण की साजिश के बाद प्रिंस जैम और स्प्रिटल टकराते हैं
- एपि. 25 · स्प्रिटल और प्रिंस जैम साजिशकर्ताओं को रोकते हैं और राजकुमार का राज्याभिषेक होता है
- एपि. 26 · जेनिन ट्रॉटर स्पीडवे और कार के ब्रेक के अपने पिता के साबोटेज का सामना करती है, जबकि स्पीड और स्पार्की हस्तक्षेप करते हैं।
- एपि. 27 · मांटे कार्लो रेस के दौरान मैक 5 को हाईजैक करने वाले जुए के शौकीन मिस्टर फास्टबक्स के बाद स्पीड उसका सामना करता है