Anata ga Neteiru Aida ni

मेगुरु अपने परिवार के साथ ग्रामीण क्षेत्र में अपने दादा-दादी से मिलने जाता है और वहां यह पाता है कि उस क्षेत्र में वायरलेस चार्जिंग तकनीक उपलब्ध नहीं है। चार्जिंग स्रोत की अनुपस्थिति में मकोटो की बैटरी केवल दो और दिन चलने की उम्मीद है। मेगुरु अपने एंड्रॉइड साथी मकोटो के साथ नए साल मनाने में चूकने के लिए परेशान है, लेकिन साथ ही यह भी नोटिस करता है कि जब मकोटो उसके पास होता है तो उसे शारीरिक प्रतिक्रियाएं महसूस होती हैं। ये भावनाएं उसके लिए नई हैं, क्योंकि वह छोटा था तो ऐसी कोई भावना नहीं थी, जिससे वह यह सोचने पर मजबूर हो जाता है कि क्या उसने मकोटो के प्रति रोमांटिक भावनाएं विकसित कर ली हैं। जाने से पहले, मेगुरु मकोटो को सोते हुए देखता है और उसे चूम लेता है।