Anata ga Neteiru Aida ni

Meguru berkunjung ke desa untuk bertemu kakek dan neneknya bersama keluarganya, namun menemukan bahwa daerah tersebut tidak memiliki teknologi pengisian daya nirkabel. Baterai Makoto diperkirakan hanya akan bertahan dua hari lagi tanpa akses ke sumber pengisian. Meguru sedih karena akan melewatkan Tahun Baru bersama temannya yang berupa android, tetapi ia juga mulai menyadari adanya reaksi fisik yang muncul saat Makoto berada di dekatnya. Perasaan ini baru ia alami belakangan, berbeda dengan saat ia masih kecil, sehingga membuatnya mulai bertanya-tanya apakah ia telah mengalami perasaan romantis terhadap Makoto. Sebelum pergi, Meguru mencium Makoto yang masih tertidur.