Anata ga Neteiru Aida ni

Мегуру приезжает к своим бабушке и дедушке на дачу вместе с семьёй и обнаруживает, что в этом районе нет беспроводной зарядки. Аккумулятор у Макото рассчитан на ещё два дня без доступа к источнику питания. Мегуру расстроен из-за того, что пропустит Новый год вместе со своим андроидом-компаньоном, но также замечает физиологические реакции, когда Макото рядом. Эти чувства новые для него, ведь раньше, когда он был моложе, их не было, и он задаётся вопросом, не развил ли он романтические чувства к Макото. Перед уходом Мегуру целует Макото, пока тот ещё спит.