Anata ga Neteiru Aida ni

メグルは家族とともに田舎の祖父母を訪ね、その地域にはワイヤレス充電技術が存在しないことを発見する。マコトのバッテリーは充電源にアクセスできない状態で、あと二日しか持たない見込みである。メグルはロボットパートナーのマコトと新年を迎えることができず、落ち込んでしまうが、マコトが近くにいるときに身体的な反応を感じることに気づく。このような感情は幼い頃にはなかったため、自分の中にマコトに対して恋愛的な感情が芽生えているのではないかと疑問に思う。家を出る前、メグルはまだ眠っているマコトにキスをする。