Ep. 3: Shouko dan Karada menyesuaikan diri dengan situasi baru mereka sementara Hiro menemukan bahwa mereka telah bertukar usia.
Tayang pada 20 Oktober 2006
3
Shouko and Karada begin adjusting to their new situation. Hiro, still looking for Karada, goes to Shouko's apartment. There, he mistakes Shouko to be her little sister, but later finds out about the age switch. Some of Shouko's past with Hiro is revealed. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 1 · Keluarga Iokawa dan Amino mengunjungi pantai bersama tamu istimewa Shouko, yang memicu peristiwa penukaran usia yang tak terduga.
- Ep. 2 · Karada dan Shouko bertukar usia setelah sebuah permintaan, meninggalkan Hiro mencari Karada
- Ep. 3 · Shouko dan Karada menyesuaikan diri dengan situasi baru mereka sementara Hiro menemukan bahwa mereka telah bertukar usia.
- Ep. 4 · Hiro menerima penukaran usia antara Karada dan Shoukou sebelum menghadiri festival musim panas
- Ep. 5 · Karada mengundang Shoukou untuk tinggal bersama kakaknya sementara Tetsu belajar alih-alih mencari.
- Ep. 6 · Tetsu mencari Karada di apartemennya dan mereka menjelajahi sumber sungai tersembunyi bersama
- Ep. 7 · Karada dan Shoukou membuat kue ulang tahun untuk Hiro sementara Shoukou merenungkan sejarah bersama mereka.