Ep. 3: Shouko e Karada si adattano alla nuova situazione mentre Hiro scopre lo scambio di età.
In onda il 20 ottobre 2006
3
Shouko e Karada iniziano ad adattarsi alle loro mutate circostanze. Hiro, che sta cercando Karada, visita l'appartamento di Shouko. Inizialmente scambia Shouko per la sorella minore di Karada. Alla fine, Hiro viene a conoscenza dello scambio di età tra le due. Durante questo incontro, vengono rivelate al pubblico i dettagli del precedente rapporto tra Shouko e Hiro. L'episodio si concentra sull'adattamento dei personaggi alla nuova realtà e sulla scoperta dei precedenti legami tra Shouko e Hiro.
Episodi
- Ep. 1 · Le famiglie Iokawa e Amino visitano la spiaggia con l'ospite speciale Shouko, portando a eventi di scambio di età inaspettati.
- Ep. 2 · Karada e Shouko scambiano età dopo un desiderio, lasciando Hiro alla ricerca di Karada
- Ep. 3 · Shouko e Karada si adattano alla nuova situazione mentre Hiro scopre lo scambio di età.
- Ep. 4 · Hiro accetta lo scambio di età tra Karada e Shoukou prima di partecipare a un festival estivo
- Ep. 5 · Karada invita Shoukou a vivere con il fratello mentre Tetsu studia invece di cercare
- Ep. 6 · Tetsu cerca Karada nel suo appartamento ed esplora insieme una sorgente fluviale nascosta
- Ep. 7 · Karada e Shoukou preparano una torta di compleanno per Hiro mentre Shoukou riflette sul loro passato condiviso.