Ep. 18: Kunjungan Leon Sykes ke Tokyo dan konfrontasinya dengan Ryusuke di rumah dekat kolam ikan.
Tayang pada 3 Februari 2005
Koyuki mendiskusikan band-nya dengan bosnya, setelah itu Saku bergabung dengannya saat latihan renang Saito. Beck mendapatkan tempat di pertunjukan malam di Marquee sebagai pembuka untuk Hitode, berkat apresiasi manajer terhadap vokal Koyuki. Sementara itu, Maho bertemu dengan eksekutif perusahaan rekaman. Ryusuke menerima versi Amerika dari rekaman band tersebut dan menjadi sangat tidak puas dengan sampulnya, yang menggambarkan dirinya memainkan Lucille, menyadari konsekuensi negatif dari citra ini. Leon Sykes tiba di Tokyo dan segera mencari Ryusuke, menjebak Ryusuke di rumahnya sendiri dekat kolam ikan.
Episode
- Ep. 14 · Mitty mempresentasikan desain logo Beck sementara Koyuki menderita demam tinggi dan bermimpi tentang konser.
- Ep. 15 · Koyuki berjuang menghadapi ujian sementara rumor tentang Momoko dan perubahan sekolah bermunculan.
- Ep. 16 · Gordie menghadapi Eddie atas barang curian sementara Beck menarik perhatian agen rekaman
- Ep. 17 · Ryusuke mengejar rilis di Amerika sementara Koyuki menemukan hubungan Hiromi dengan Momoko
- Ep. 18 · Kunjungan Leon Sykes ke Tokyo dan konfrontasinya dengan Ryusuke di rumah dekat kolam ikan.
- Ep. 19 · Ryusuke diculik Sykes bertemu bluesman John Lee Davis dan selamat dari sesi jam
- Ep. 20 · Anggota band mendiskusikan Greatful Sound sementara Ryusuke merencanakan perekrutan Beck dan Sykes untuk acara tersebut.
- Ep. 21 · Ryusuke mengusulkan lagu baru sementara Koyuki menciptakan melodi yang menginspirasi langkah selanjutnya band
- Ep. 22 · Band mempersiapkan lirik dan menghadapi tantangan panggung di Festival Greatful Sound