পর্ব 18: লিওন সিকস টোকিওতে আসেন এবং মাছ ধরার পুকুরের কাছে রিউসুকের বাড়িতে তাকে মুখোমুখি হন।

কোয়ুকি তার ব্যান্ড নিয়ে তার বসের সাথে আলোচনা করেন, এরপর সাকু সাইটোর স্নান অনুশীলনে তার সাথে যোগ দেন। ম্যানেজার কোয়ুকির গানের প্রশংসা করার কারণে, বেক মারকি-এর সন্ধ্যার শোতে হিটোডের সাপোর্ট অ্যাক্ট হিসেবে জায়গা করে নেন। অন্যদিকে, মহো রেকর্ড কোম্পানির কর্মকর্তাদের সাথে দেখা করেন। রিউসুকি ব্যান্ডের রেকর্ডের আমেরিকান সংস্করণ পান এবং লুকিল ধারণ করে তার ছবি থাকায় কভার আর্ট নিয়ে গভীরভাবে অসন্তুষ্ট হন, তিনি জানেন যে এই ছবিটি নেতিবাচক পরিণতি ডেকে আনবে। লিওন সিকস টোকিওতে পৌঁছান এবং তৎক্ষণাৎ রিউসুকের খোঁজ নেন, মাছ ধরার পুকুরের কাছে তার নিজের বাড়িতে তাকে আটকে দেন।

▶ দেখুন Crunchyroll