第 18 集: Leon Sykes 造訪東京，在釣池旁的 Ryusuke 家中與之對峙。
2005年2月3日 播出
Koyuki 與老闆討論樂團事務，隨後 Saku 加入 Saito 的游泳訓練。Beck 憑藉經理對 Koyuki 歌聲的賞識，獲得在 Marquee 晚場演出中擔任 Hitode 暖場嘉賓的機會。與此同時，Maho 與唱片公司高層會面。Ryusuke 收到樂團唱片的美國版，對描繪他演奏 Lucille 的封面藝術深感不滿，並意識到這形象將引發負面後果。Leon Sykes 抵達東京後，立即尋找 Ryusuke，在釣池旁的家中將其逼入死角。
集數
- 第 14 集 · Mitty 展示 Beck 的標誌設計，Koyuki 高燒不退並夢見演唱會
- 第 15 集 · 小雪苦戰考試，同時關於桃子和學校變動的謠言四起。
- 第 16 集 · 哥迪對質艾迪贓物，貝克獲唱片星探青睞
- 第 17 集 · 龍介追求美國發行，小雪發現廣美與桃子的關聯
- 第 18 集 · Leon Sykes 造訪東京，在釣池旁的 Ryusuke 家中與之對峙。
- 第 19 集 · 龍介被賽克斯擄走，遇見藍調音樂家約翰·李·戴維斯並倖存於即興演奏會
- 第 20 集 · 樂團成員討論 Greatful Sound，Ryusuke 計畫招募 Beck 和 Sykes 參與活動。
- 第 21 集 · 龍介提出新歌構想，小雪譜出啟發樂團下一步的旋律
- 第 22 集 · 樂團準備歌詞並面對感恩之聲音樂節的舞台挑戰