قسط 18: Leon Sykes ٹوکیو کا دورہ کرتا ہے اور مچھلی پکڑنے کے تالاب کے قریب اپنے گھر پر Ryusuke کا سامنا کرتا ہے۔

Koyuki اپنے باس کے ساتھ اپنے بینڈ کے بارے میں بات کرتا ہے، جس کے بعد Saku Saito کی تیراکی کی مشق کے دوران اس کے ساتھ شامل ہو جاتا ہے۔ Beck کو مینیجر کی Koyuki کی آوازوں کی تعریف کی وجہ سے Hitode کے سپورٹ ایکٹ کے طور پر Marquee کی شام کی شو میں جگہ ملتی ہے۔ اس دوران، Maho ریکارڈ کمپنی کے اہلکاروں سے ملتی ہے۔ Ryusuke کو بینڈ کے ریکارڈ کا امریکی ورژن موصول ہوتا ہے اور وہ کور آرٹ سے گہری عدم اطمینان محسوس کرتا ہے، جس میں اسے Lucille بجاتے ہوئے دکھایا گیا ہے، اس بات سے آگاہ ہے کہ یہ تصویر منفی نتائج کا سبب بنے گی۔ Leon Sykes ٹوکیو پہنچتا ہے اور فوراً Ryusuke کی تلاش میں نکلتا ہے، مچھلی پکڑنے کے تالاب کے قریب اپنے ہی گھر پر اسے گھیر لیتا ہے۔

▶ یہاں دیکھیں Crunchyroll