Mai Mai Shinko to Sennen no Mahou

Pada tahun 1955, seorang gadis muda bernama Shinko tinggal di Kokuga, Hofu City, Yamaguchi Prefecture, sebuah tempat yang memiliki hubungan sejarah dengan kota kuno Suo no Kuni yang terletak seribu tahun sebelumnya. Lahir dari keluarga terhormat di daerah tersebut, Shinko dikenal karena untaian rambut melengkung khas di dahinya yang ia sebut "Mai Mai," serta kegemarannya bermain di sawah. Ia seringkali membayangkan kehidupan masa lalu di zaman Heian. Ketika seorang murid baru bernama Kiiko datang dari Tokyo, ia awalnya mengalami kesulitan menyesuaikan diri dengan suasana kota kecil. Seiring pertemanan mereka berkembang, kedua gadis ini terlibat dalam sebuah peristiwa misterius yang terkait dengan masa lalu yang jauh.